1. 柳州市人民医院：这是一家集医疗、教学、科研、预防、保健、康复为一体的综合三级甲等医院。医院设有多个科室，其中包括擅长妇科炎症治疗的专家团队。例如，卢英翔主任医师和谢芸钊副主任医师等，他们在妇科炎症的诊治方面具有丰富的经验和专业知识。
2. 广西医科大学附属第四医院：这家医院也是国家三级甲等综合医院，并设有多个科室。其中，谭广萍主任医师和杨秀群主任医师等专家在妇科领域具有较高的声誉，擅长妇科恶性肿瘤手术及放、化疗，以及妇科女性生殖器炎症、更年期综合征等疾病的治疗。
3. 柳州市妇幼保健院：作为一所集保健、医疗、科研、教学为一体的三级甲等妇幼保健机构，柳州市妇幼保健院在妇科炎症的诊治方面也具有较高水平。医院设有多个科室，并拥有专业的妇科医生团队，如林宗玲主任医师等，他们擅长不孕症、子宫内膜异位症、生殖道感染/性传播疾病及各种妇科疾病的治疗。
4. 广西科技大学第一附属医院：这家医院也是国家三级甲等综合医院，设有多个科室，其中包括妇科。医院拥有专业的妇科医生团队，他们在妇科炎症的诊治方面具有丰富的经验和专业知识。
5. 柳州市柳铁中心医院：这是一家集医疗、教学、科研、预防、保健、康复、急救为一体的国家三级甲等综合医院。医院设有多个科室，其中包括擅长妇科炎症治疗的医生团队。他们在妇科炎症的诊治方面具有较高的水平。
以上医院都是柳州地区在妇科炎症诊治方面具有较高水平的医院。这些医院不仅拥有专业的妇科医生团队和先进的医疗设备，还注重科研和教学，为患者提供高质量的医疗服务
