婴儿肺部感染的恢复时间通常在7到14天之间，具体取决于感染病原体类型、病情严重程度及婴儿自身免疫力。对于轻度病毒性肺部感染，如呼吸道合胞病毒感染，在免疫系统正常且无其他基础疾病的情况下，婴儿一般会在7到10天内好转。期间可能会有咳嗽、鼻塞和低热等症状，通过适当的对症支持治疗，症状会逐渐减轻。
细菌性肺部感染，比如由肺炎链球菌引起的，则需使用抗生素治疗，疗程大约为10到14天。有效抗生素使用后2至3天内，发热、呼吸急促等症状会有明显改善，但完全恢复可能需要更长时间。对于病情严重的婴儿，例如出现呼吸困难或需要吸氧的情况，恢复期可能延长至2到3周。这类婴儿通常需要综合治疗措施，包括抗感染、氧疗等，直到生命体征稳定、肺部状况显著改善才能出院，并且之后仍需在家继续护理和观察。早产儿或患有先天性心脏病等疾病的婴儿，由于抵抗力较弱，恢复过程可能更加漫长，有时甚至需要3到4周以上。
在婴儿恢复期间，家长应注意保持室内空气流通与适宜温湿度，根据天气变化适时调整衣物。确保婴儿充分休息和睡眠，分多次给予适量水分和营养，有助于稀释痰液。密切注意婴儿的呼吸频率、精神状态和体温变化，一旦发现异常，应及时就医。避免带婴儿前往人群密集或通风不良的地方以减少交叉感染风险。在医生指导下，可以采取拍背等方式帮助排出呼吸道分泌物。饮食方面，母乳喂养的婴儿应继续母乳喂养，配方奶喂养者可适当调整奶液浓度以减轻消化负担。